Will Ferrell’s hilariously bigoted Native American character at the first Thanksgiving dinner will have you rolling